No exact translation found for صفحة الرسم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صفحة الرسم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tenez. Voici le rapport d'arrestation. Dr H.
    هذه صفحة التوقيف الألمانية الرسمية شاهد
  • a) Une page a été créée sur la page des résultats de la recherche dans toutes les langues officielles pour recueillir les réactions des usagers;
    (أ) تضمين صفحات نتائج البحث بجميع اللغات الرسمية صفحة لإبداء التعليقات؛
  • Un autre avantage est que les pages dans les différentes langues sont présentées dans un format plus uniforme.
    وأدى ذلك أيضا إلى زيادة توحيد شكل صفحات الموقع بجميع اللغات الرسمية.
  • Leçon No 6 : « à l'école : (en haut de la page, on voit une fille en train de faire du coloriage) »
    الدرس رقم 6: في المدرسة: (وتوجد بأعلى الصفحة صورة بنت بصدد الرسم بالألوان).
  • La Bibliothèque continue à mettre au point ses pages Web dans les six langues officielles dans toute la mesure où elle peut le faire avec les ressources dont elle dispose.
    وتبذل المكتبة جهودا مستمرة لتطوير صفحاتها على الشبكة باللغات الرسمية الست، وذلك بقدر الإمكان في حدود الموارد المتاحة.
  • Veuillez donner des informations sur sa situation effective dans le secteur privé, et, en particulier, décrire de façon plus détaillée tout programme visant à améliorer sa situation sur le marché du travail organisé (p. 50).
    ويرجى، على وجه الخصوص، تقديم المزيد من التفاصيل، بما في ذلك عن أية برامج، تهدف إلى تعزيز وضع المرأة في سوق العمل الرسمية (الصفحة 53).
  • New York, 11 décembre 1995, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2169, p. 163; Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquantième session, Supplément n° 17 (A/50/17), annexe I.
    نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1995، الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2169، الصفحة 163؛ الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 17 (A/50/17)، المرفق الأول.
  • La page du Bulletin officiel des douanes fournit les textes officiels de la réglementation des biens à double usage tels que publiés au Journal officiel de la République française.
    وتقدم صفحة في الجريدة الرسمية للجمارك نصوصا رسمية لأنظمة السلع ذات الاستعمال المزدوج بالصيغة الواردة بها في الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية.
  • Selon les estimations du Secrétariat, le coût d'une réunion de trois heures avec services d'interprétation est d'à peu près 15 000 dollars et celui de la production d'une page de document dans les six langues officielles est d'environ 2 400 dollars.
    ووفقا لتقديرات الأمانة العامة، تبلغ تكلفة اجتماع مدتــه ثلاث ساعات مع الترجمة الشفوية حوالي 000 15 دولار، وتبلغ تكلفة إنتاج نص من صفحة واحدة باللغات الرسمية الست 400 2 دولار.
  • New York, 11 décembre 1995, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2169, p. 163; documents officiels de l'Assemblée générale, cinquantième session, Supplément n° 17 (A/50/17), annexe I.
    (13) نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1995، الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2169، الصفحة 163؛ الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 17 (A/50/17)، المرفق الأول.